Stieg Larsson

ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 上

• 作者: スティーグ・ラーソン
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2008/12/11
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 下

• 作者: スティーグ・ラーソン
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2008/12/11
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

スウェーデン人のこの作者はこの本の他に後2冊の推理小説を書いた後に亡くなったので3作しか作品が無いそうなのですが・・・。
ドイツ人の友人に言わせると「最高！！」なのだそう。
今から買って読もうと思っているが、ちょっと心配なのは、日本語訳になっていても面白いのかどうか？
原作では大ヒットでも、訳された文章のいびつさが気になって話にのめりこめないという作品もよくある。
半分くらいの期待で読んでみよう。